Villkoren gäller samtliga våra stugor. Stugspecifika regler, exempelvis om husdjur, anges på respektive stugsida.
Villkor för uthyrning
- Hyresobjektet hyrs ut till hyresgästen under angiven period till angivet pris. Betalning sker senast sju dagar efter bokningstillfället och resterande del direkt vid ankomst.
- Hyresgästen ska vara aktsam och ta god hand om den hyrda bostaden.
- Hyresgästen ansvarar för skador som denne orsakar. Vid en skada ska hyresvärden kontaktas omgående.
- Hyresgästen får inte upplåta hyresrätten till bostaden till någon annan.
- Hyresvärden ansvarar för att bostaden och inventarierna är försäkrade.
- När bostaden lämnas ska hyresgästen av försäkringsskäl se till att fönster och dörrar är stängda och låsta.
- Avbokning kan ske muntligen eller skriftligen. Vid avbokning tidigare än 30 dagar före avtalad ankomst behöver hyresgästen inte betala mer än depositionsavgiften. Vid senare avbokning betalas 70 procent av hyran.
- Hyresgästen har tillträde på ankomstdagen från 15.00. På avresedagen ska bostaden vara städad, besiktigad och lämnad senast 10.00. Städning före avfärd är obligatorisk och vid ej godkänd städning tillkommer en avgift.
- Uthyrningen gäller endast för det antal personer som har bokats. Barn under två år räknas inte. Hyresvärden ska underrättas vid förändringar.
- Tältning samt uppställning av husvagn eller husbil är inte tillåtet.
- Rökning är inte tillåten inomhus.
- Husdjur är endast tillåtna i de stugor där detta uttryckligen anges. Se respektive stugas regler.
Rental terms (English)
- The rental property is let to the tenant for the agreed period and price. Payment is due no later than seven days after booking, with the remaining amount payable upon arrival.
- The tenant must take good care of the holiday home.
- The tenant is responsible for damage caused by the tenant. The landlord must be contacted immediately if damage occurs.
- The tenant may not make the holiday home available to another party.
- The landlord is responsible for insuring the holiday home and its furnishings.
- For insurance reasons, the tenant must ensure that windows and doors are closed and locked when leaving the property.
- Cancellation may be made by phone or in writing. If cancelled more than 30 days before the agreed arrival date, no amount beyond the deposit is due. For later cancellation, 70 per cent of the rent is payable.
- Access is available from 15:00 on the arrival day. On departure, the cottage must be cleaned, inspected and vacated by 10:00. Cleaning before departure is mandatory; a fee applies if cleaning is not approved.
- The rental is valid only for the number of people booked. Children under two years of age are not counted. The landlord must be notified of changes.
- Tents, caravans and motorhomes are not permitted.
- Smoking is not permitted indoors.
- Pets are permitted only in cottages where this is explicitly stated. See the rules for each cottage.